译文
梅子味道很酸,吃(chi)过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映(ying)衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起(qi)来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的(de)柳絮。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高(gao)唱《白纻词》。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
酒喝(he)得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
(4)颦(pín):皱眉。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。